アジアに井戸を贈る運動を応援しましょう

JAFS関東地区2012年度の活動

JAFS関東地区の今年度の活動を紹介します。

　☆一緒に活動してくれる方、大歓迎 !!☆　

　アジアには、生きる上で必要な安全な水が手に入らず、苦しんでいる人々がまだ沢山います。
　生まれた場所が違うだけで、厳しい現実に生きる人たちのために、
あなたの力を貸していただけませんか？
　JAFSの活動は、皆さんの小さな勇気に支えられています。

	◆「第1次南極越冬隊長西堀榮三郎が遺したもの」 (2012.5.26) 　　西堀榮三郎氏は、南極からヒマラヤにまで足跡を残した探検家。大量生産できる真空管を開発した技術者・教育者そして哲学者でもありました。　『雪山讃歌』を作詞したことでも有名です。ぞうすいの会では、榮三郎氏の思い出を御三男の峯夫氏にお聞きします。ヒマヤラ杉と銀杏の木々に囲まれた山小屋風の邸宅を見せていただくことも、大きな楽しみです。(詳しくはこちら)
	◆東京ウォーカソン～狭山丘陵の自然とトトロの森を訪ねて～ (2012.7.28) 　　映画『となりのトトロ』の舞台のモデルとなった狭山丘陵は、首都圏に残された緑の孤島。ここには武蔵野の里山の美しい景色のなかに、多くの動植物が息づいています。貴重な自然を残そうと多くの人の想いがナショラル・トラスト運動として結実した「トトロの森」、東京都民の水がめ「狭山湖」、周辺の歴史ある社寺を訪ねます。(詳しくは、追ってご案内します。)
	◆第5回小谷村ワークキャンプ～北アルプスのふもとで、新しい自分を発見しよう～ (2012.9.15-17) 　「共働学舎」は、いろいろなハンディを持った人が共に働き、生活するコミュニティです。北アルプスの山里で、泥と汗にまみれ、共働学舎のメンバー達と、早朝から家畜の世話、農作業のお手伝いをします。寝食をともにし、生活を共有。自然と人間とのつながりを感じ、現代社会の問題について考えるワークです。(昨年度のようすはこちら)
	◆グローバルフェスタJAPAN 2012 (2012.10.6-7) 　グローバルフェスタJAPAN は、「国際協力の日」を記念して開催される最大級の国際協力イベント。楽しく参加しながら、開発途上国の現状や、国際機関、NGOの活動を知ることができます。今年もJAFSでは活動紹介と、アジア料理やチャイなど提供。ブースをお手伝いいただきながら、アジアでの貧窮や教育、水を取り巻く現状、アジアの子どもたちのこと、を知っていただけたら、うれしいです。(昨年度のようすはこちら)
	◆「ラカイン村･夢･プロジェクト」(通年) 　バングラディシュ南東端の町、コックスバザールの東部に位置し、敬虔な仏教徒たちの住む貧しい農村、パネールチョラ村。釈迦族につながる少数民族ラカイン族が暮らす、人口1,700人ほどの小さな村です。存続の危機に立たされたこの村で、農業経営安定に必要な二毛作を成立させるため、私たちは灌漑用井戸建設を支援してきました。それが「ラカイン村・夢・プロジェクト」です。　これらのイベントでの収益金は、ラカイン族の村の灌漑用井戸建設資金として、活用させていただきます。(詳しくはこちら)

　上記のほか、気軽に参加いただける、楽しい企画を計画中。
皆さんのご参加をお待ちしています！

テーマ : 私たちにできること
ジャンル : 福祉・ボランティア

tag : JAFS ボランティア国際協力関東東京 NGO

Pagetop

アステアステ：第2回WSPスタディツアー報告

　この記事では、JAFSが2010年から進めてきたウォータースマイルプロジェクト(WSP)について、
活動報告「アステアステ」から抜粋編集し、複数回に分けてお伝えしていきます。
　ウォータースマイルプロジェクトについては、こちら

●第2回ＷＳＰスタディツアー報告

　WaterSmile Project第2回のバングラデシュツアーは､２０１１年２月２７日～３月９日の日程で行われました。ダッカと、ボリシャル県で､前回(2010年9月）行なった子どもだちとの生活環境調査の結果を共有し､①安全な水利用の知識を伝える紙芝居作りと､②子ともたちの栄養改善の取り組み、について話し合いました｡
　｢栄養価の高い人の方が砒素中毒の割合が低い｣という臨床結果や､健康改善のためにも栄養摂取は必須という考えから､WSPでは水の問題と栄養の問題を同時に、砒素対策への取組みとして､進めています。紙芝居では､子どもたちが､「砒素だけでなく水による感染症を防ぐにはどうすればよいか」を自分で考えるための働きかけとなることを目指しています。また栄養改善の取り組みとしては、後述の｢種プロジェクト｣を開始することになりました。
　現地のＢＤＰスタッフや学校の先生方､子どもだちと、私たち日本からのメンバーが､一緒に頭を捻りながらプロジェクトを進めることの大切さと貢重さ､そして楽しさを､今回も実感することができました。

■ツアースケジュール

2月27日(日)	ダッカにてＢＤＰスタッフと打ち合わせ
28日(月)	ＷＳＰワークショップ(ＢＤＰスタッフとともに)
3月1日(火)	ダッカ→ボリシャルヘ移動
2日(水)	ＢＤＰ学校訪問
3日(木)	教材作りワークショップ(ＢＤＰ学校の先生たちとともに)
4日(金)	ボリシャル→ダッカヘ移動
5日(土)	休憩
6日(日)	振返り
7日(月)	アンケート翻訳作業
8日(火)	今後の計画(ＢＤＰスタッフとともに)
9日(水)	帰国の途
10日(木)	早朝　関空着､解散

■種プロジェクト
　｢家庭菜園では野菜を作っているのに､子どもたちは食べていないという状況が、
子どもたちの生活調査から明らかになりました。
　この状況をどうすれば改善できるかをBDPスタッフや先生方と話し合ったなかで
出てきたのが｢種プロジェクト」です。

　子どもたちに野菜や果物の種を配り､家で育てさせる｡できた収獲物は､
半分は売ってもよいが､半分は必ず家で食べること､というような規則を作る｡
また､学校教育とリンクして､｢観察記録｣を子どもたちにつけさせる｡
子どもたちが自分で育てた野菜に愛着をもって食べるようになる､というのがねらいです｡
　できた収穫物を学校に持ってきてコンペティションをしたり､
収獲物を持ち寄って皆で料理して１日ピクニックをするなど､
子どもたちが楽しみながら取り組む方法についてのアイディアも出ました｡
　同時に野菜に含まれている栄養素を教えることも重要です。

　バングラデシュは肥沃な土壌をもつ農業国です｡ＢＤＰスタッフは､この国を
発展させるには子どもたちが農業に愛着を持つことが重要だといいます｡
　この｢種プロジェクト｣は､そうした農業精神を養うことに繋がることも
期待されています。

　たくさんの可能性を持って､｢種プロジェクト｣がスタートしました｡

●ツアー参加メンバの感想（一部抜粋）

南出和余
　今回は日本からは２人だけの参加で､バングラテシュ側のスタッフや先生たちには申し訳ないことをしました。しかし､ＷＳＰは順調に進んでいることを実感しています。ＢＤＰスタッフや学校の先生たちは熱心に私たちの問いかけに応えてくれて､どうすれば子どもたちの生活環境を改善できるかを､互いに意見を出しながら検討できます｡教育に特化するＢＤＰですが､教育を通してできることはたくさんあり､教育が要であることを､実践を持って証明しているような気がします。

矢野綾都
　前回のツアーで出会ったＢＤＰスクールのスタッフ、先生方が歓迎してくださったのがうれしかったです。私たちのやろうとしていることをすんなりと理解してくださり､とてもスムーズに進めることができたと思います｡今回のツアーで､このプロジェクトでやろうとしていることが形になってきたように思います｡さっそく種プロジェクトが始まりますが､ＢＤＰにかかわる方々と共に､Water Smile Projectを実りあるものにしていきたいです。

リヨン･ショルカール
　私は､ＷＳＰ担当スタッフとしてこのプロジェクトに携われることに感謝しています。昨年９月に初めて皆さんに会い､バングラデシュのヒ素問題に関心をもって取り組んでくださることを知り､とても嬉しく思いました｡今回は､ヒ素や水問題だけでなく､子どもたちの栄養改善の取り組みについても話し合いましたが､子どもたちに種を配って野菜を育てるのはとてもよい試みだと思います。私たちが直面している問題は膨大で､決して簡単に解決できるものではありませんが､子どもたちのよりよい将来のために､私たちにできることを共にやっていければと願っています。

　※次回は、第３回スタディツアーと種プロジェクトについてお伝えします。お楽しみに！

　※5月8日に、このWSP(ウォータースマイルプロジェクトについての報告会が、
　　「バングラデシュ農村の学校と取り組んだ紙芝居制作～安全な水と栄養改善の取組み～」
　　と題して行われます。詳しくはこちら→JAFSのイベント)

テーマ : 海外ボランティア
ジャンル : 福祉・ボランティア

tag : JAFS 国際協力バングラデシュ井戸砒素アステアステウォータースマイルプロジェクト

Pagetop

講演「第1次南極越冬隊長西堀榮三郎が遺したもの」

　南極からヒマラヤにまで足跡を残した探検家、そして、技術者・教育者・哲学者でもあった西堀榮三郎氏の思い出を、ドイツで技術コンサルタント会社を経営されている御三男の西堀峯夫さんにお聞きします。

　　

（タイトル写真は、「西堀榮三郎記念探検の殿堂」より）

　JAFS関東地区会では「第1次南極越冬隊長西堀榮三郎が遺したもの」と題して、
下記のお話を聴く「東京ぞうすいの会講演」を、2012年5月26日(土)に開催します。

　　☆困難を勇気と創意工夫で乗り越えた「西堀スピリット」を知りたい方
　　☆今を積極的に生きたい方
　　☆冒険好きの方、山登りの好きな方
　　☆樺太犬タロ・ジロの物語に感銘を受けた方

　そんな皆さんに、是非、聞いてほしい講演です！

　　お　話：　西堀峯夫さん
　　　　　　　「第1次南極越冬隊長西堀榮三郎が遺したもの」
　　　　　　　　　　　　～探究心を持って世界に羽ばたき、人の喜ぶことをしよう～

　　日　時：　2012年5月26日(土) 12:00～14:00
　　会　場：　西堀榮三郎邸 (11:30より玄関前で受付）
　　　　　　　　　東京都大田区鵜の木１－２０－１
　　最寄駅：　東急多摩川線鵜の木駅 (徒歩３分)
　　会　費：　　1,000円
　　主　催：　(社)アジア協会アジア友の会
　　　　(詳しくは、こちらで　⇒パンフレット）

　西堀榮三郎氏は、南極からヒマラヤにまで足跡を残した探検家。
大量生産できる真空管を開発した技術者・教育者そして哲学者でもありました。
　『雪山讃歌』を作詞したことでも有名です。
　西堀榮三郎氏の思い出を御三男の峯夫氏にお聞きします。

　西堀榮三郎氏が建てられた、ヒマヤラ杉と銀杏の木々に囲まれた山小屋風の邸宅
を見せていただく時間も取りました。
　(西堀榮三郎邸の魅力は、ブログ：「プラチナのように輝いて！」でも紹介されています。）

　どなたでも参加いただけます。ご参加お待ちしています！

	< プログラム >
１２：０５～１２：３５	：西堀峯夫さんのお話
１２：３５～１２：５０	：ＪＡＦＳより　（ぞうすいの会趣旨）
１３：００～１３：５０	：ティータイム（チマキとお茶、懇話会）
１４：００	：閉会
（～１４：３０）	： (西堀邸のオープンハウス。希望者に峯夫氏がご案内）

■西堀榮三郎さんについて

鵜の木の山小屋での思いで ― 父西堀榮三郎のことなど ― 西堀峯夫

　「昔の面影を残す多摩川上水路の近くの大田区鵜の木一丁目に、こんもりと繁ったヒマヤラ杉と雄雌の高く伸びた銀杏の木々に囲まれ小高い丘の上の山小屋風の家があります。
　この家を建て自然を愛した人は第一次南極越冬隊隊長を務めた父・西堀榮三郎です。十一歳の時に日本人として初めて南極探検をした白瀬矗中尉の帰国報告を聞いてから、「いつか南極に行く」と夢を持ち続け五十四歳の時に実現しました。
　父は、戦時中は空軍が使用する真空管を開発し大量生産技術を確立する等、科学・技術にも多大な貢献をしています。戦後の荒廃した産業を世界一に導く為に、日本流の品質管理を確立し、全国の会社を指導しました。父の信条は、何事も人のやらない事、出来ない事など初めての事に果敢に挑戦する勇気を持つ事でした。
　誰でもいつかは問題に直面したり、迷ったりする時などがあるけれど、そんな時若い頃から夢を持ち続けていると、自然とそちらに向かう方向や方法が見つかるものです。創意工夫で臨機応変に行動し、最後まで諦めずに行動すれば、どんな困難な事でも乗り越える事が出来ると、父が私たち子供に伝えてくれました。」

「我が街かわら版web」に掲載されている、西堀峯夫さんの手記
「鵜の木の山小屋での思いで１― 父西堀榮三郎のことなど」より編集・抜粋してご紹介しました。

■お申込み・お問合せ
　　　（社）アジア協会アジア友の会
　　　アジア協会アジア友の会　JAFS東京(関東)活動委員会
　　　TEL: (06)6444-0587 / FAX: (06)6444-0581

　このボタンからお申込みいただけます。

　　事前申込みがなくても、参加いただけます。（人数把握のため、できるだけお知らせ下さい）

■パンフレット
　　こちらをご覧下さい→pdfファイル

■雑炊食べて増水？！…　ぞうすいの会とは？
　質素な雑炊※を１回の食事にすることで日ごろの過食や健康を見直し、
あわせて普通食との差額を貯えて、アジアの人々に安全な水(井戸)を贈る
資金にあてようという活動です。（'雑炊'から贈水、増水）
　ぞうすいの会は、和歌山県新宮市の職員によって1985年に始まりました。
　(※今回は中華ちまきです)

　JAFS関東地区会では、「ラカイン村・夢プロジェクト」を初めとする、国際協力活動で
文化を共有するアジアの貧窮地域・少数民族地域の窮状のサポートを続けています。
　　・ラカイン村・夢プロジェクト→詳しくはこちら

　　本講演の参加費は、これらの支援活動に使われます。

テーマ : 私たちにできること
ジャンル : 福祉・ボランティア

tag : JAFS 国際協力ぞうすいの会西堀栄三郎南極越冬隊南極物語

Pagetop

アステアステ：第1回WSPスタディツアー報告

　この記事では、JAFSが2010年から進めてきたウォータースマイルプロジェクト(WSP)について、
活動報告「アステアステ」から抜粋編集し、複数回に分けてお伝えしていきます。
　ウォータースマイルプロジェクトについては、こちら

●第1回ＷＳＰスタディツアー報告
　２０１０年９月１日から１３日まで､WSP第1回スタディーツアーが実施されました｡　
2年後に砒素対策に効果的な教材を制作する為に､アンケート調査と現地の昔話の聞き取り､
そしてコミュニケーションを取り友好的にプロジェクトを進めて行く基盤づくりを目標に
以下のような活動を行いました。

■家庭訪問＆アンケートすごろく
　子どもたちと一緒に、楽しく、彼ら彼女らの生活環境を調べるために、子どもたちの日常生活や食習慣、水利用について聞きたいことを「すごろく」型のアンケートにして家庭訪問しました。
　すごろく上の「カメラマーク」に合わせて、子どもたちに渡したカメラで写真を撮ってもらい、沢山のデータが集まりました。

■マップづくり
　家庭の水の調達場所を知るため、子どもたちに、マップづくりをお願いしました。自分の家を中心に、台所、トイレ、井戸や池、家畜などを書き込んでもらいます。身の周りを改めて確認することで、生活の中で新たな気づきを得てもらうことも目的です。

■昔話おはなし会
　紙芝居作りの参考とするため、子どもたちやお年寄りから昔話を聞きました。BDPスクール４校につき３つ、全部で１２のお話を聞くことができました。そのうちの一つを以下に紹介します。（↓）

■シェアリングと反省会
　活動中は、毎日一日の終わりに皆で反省会の時間を持ち、
協力してくださるBDPスタッフの方たちと、調査の進め方や意義などを話し合い、
目的意識を共有して進めることができました。

　ボリシャルでの生活環境調査では、どうすれば子どもたちが
主体的に取り組めるか､グループ毎に試行錯誤した様子を共有し､
｢子どもたち､先生たち､BDPのスタッフたち､そして日本からのメンバーが､
一緒に考えるプロセスを大切に｣してきました｡
そうした取り組みに対し、現地の参加者の方から､
｢自分が昨日何を食べたか､自分の家にはどんな木があるか､井戸がどのくらい離れているか
という日常の「当たり前」を､今まで子どもたちは振り返ったり考えたりする
機会はなかった｡今回の調査で､子どもたちが、自分の身の回りのことを､考えたり
絵に描いたりして自覚できたのは､とてもよかった｡｣
との発言があったことを､とても嬉しく思いました｡

　今回の調査や反省会を通じて、以下のようなことが、明らかになりました。

　(1)　砒素の知識は思った以上に浸透していて、中毒患者の現状は以前より改善されている。
　(2)　砒素の害を避けるため大半の人が深井戸の利用に徹しているが、数が足りず、
　　水汲みが大変な重労働となっている。
　(3)　栄養価の高い食物摂取が中毒防止に効果的との知識はあるが、一日３食をとることさえ
　　難しい経済状況では、実施にはハードルが高い。

　今後のWSPでは、これらの気付きを基に、活動に必要な修正を加えながら進めていきます。

●ツアー参加メンバの感想（一部抜粋）

南出和余
　BDPにとっても私たちにとっても、全てが初めての挑戦でしたが､それぞれが関心を示し､楽しみ､懸命になる姿に｢協働の喜び｣を得ました｡互いの｢協力｣に感謝するうちに､誰が誰に協力しているのか分からなくなり､それこそが｢協働｣なんだと実感しました｡この姿勢を大切に､楽しく丁寧に､進めて行きたいと思います。

丸野透
　今回､初めてのバングラデシュで、ベンガル語も話せずバングラデシュの知識もない僕に何ができるだろうかと不安でしたが、ＢＤＰスタッフのみなさん､スタツアメンバーのみなさんのサポートもうけつつ本当に充実した時間を過ごすことができました。

宿谷かずは
　私はバングラデシュがどこにあって、どんな国かも知らなかったのですが、プロジェクトに参加しツアーやミーティングを通してとても興味を持ちました｡バングラデシュは､人と自然と動物が共存して発展していける国だと思います｡現地スタッフの方もとても楽しく優しい！　互いに協カし学びになればいいと思います。

アムロス･ゴメス (BDP本部スタッフ/WSPプログラムマネージャ)
　日本の大学の学生や先生､そしてNGO職員を含んだチームが2010年9月4日～10日まで､約6割の土地が砥素に汚染されている南部ボリシャル県を訪れてくださいました｡そこで村人や子どもだちと共に調査･情報収集を行い､ディスカッションを重ね､この砥素の問題にどのように対処すればよいかプランを立てました｡それは大変な作業でもありましたが､私たちは楽しんで実行しました｡このプロジェクトは新たな挑戦ではありますが､私たちが力を合わせて取り組めばきっと目的を達成することができると､信じています｡
　バングラデシュを代表して､皆さんがこの国の困難な状況にある人びとのことを考えて下さっていることに感謝を述べたいと思います｡そして､この私たちのプロジェクトが､バングラデシュに生きる人びとにとって有益なものとなることを心から願っています。

★スタディーツアーを含む｢ウォータースマイルプロジェクト｣は､
2010年度昧の素｢食と健康｣国際協力支援プログラム助成事業による助成を受けて実施されています。
★本スタディーツアーは､現地カウンターパートNGOのBasic Development Partners(BDP)との
協同によって実施されています。

テーマ : 海外ボランティア
ジャンル : 福祉・ボランティア

tag : JAFS 国際協力バングラデシュ井戸砒素アステアステウォータースマイルプロジェクト

Pagetop

アステアステ：　Water Smile Project

　この記事では、JAFSが2010年から進めてきたウォータースマイルプロジェクト(WSP)について、
活動報告「アステアステ」から抜粋編集し、複数回に分けてお伝えしていきます。

●「Water Smile Project」とは
　地下水の砒素汚染により、３,７５０万人(人口１億５０００万人)に砒素中毒の危険があ
ると言われるバングラデシュで、砒素の危険をどうすれば軽減できるかを、
農村の人たちと共に調査し､子どもたちにも分かりやすい教材を作り､指導･普及して行く―
それが Water Smile Project （WSP) の目的です。

　砒素汚染対策として最も必要なのは｢安全な水｣の確保ですが､
その手段である深井戸は資金が必要なため普及が進まないのが現実です｡
　ある調査によると､栄養価の高い食物の摂取が砒素中毒の軽減･防止
に効果があるとされています。しかし､多くの貧困層の人たちは栄養価の
高い食物を摂取できず､また､何が栄養価の高い食物なのかなど､
知識の普及も進んでいません。

　私たちが、農村の人たちと共に教材を作り、これを普及･指導して行くことで、
砒素中毒の軽減・防止に役立てたい。そして、バングラデシュだけでなく
アジアの様々なところで、この教材が活用され、
多くの子どもたちの命を守ることにつながることを願っています。

　そのためには､現地の食材から正しい栄養の知識を得て､教育的観
点から農村の人たちと協力し､普及を進めていくことが必要です。
　そうした考えから、このプロジェクトには､ここに集まる私たちだけでなく､
現地の子どもたちや学校の先生も共同で参加し､取り組んでいきます。

★スタディーツアーを含む｢ウォータースマイルプロジェクト｣は､
2010年度昧の素｢食と健康｣国際協力支援プログラム助成事業による助成を受けて実施されています。
★本スタディーツアーは､現地カウンターパートNGOのBasic Development Partners(BDP)との
協同によって実施されています。

●プロジェクトスケジュール
　このプロジェクトは、以下のスケジュールで進めて行きます。